Page 38 - JRIHS_VOL1

Journal of Ratchathani Innovative Health Sciences : Vol.1 No.1 April-June 2017 33

ประสบการณ์ความปวดและพฤติกรรมการดูแลตนเอง

ในการจัดการกับความปวดของผู้สูงอายุ

Pain Experience and Self Care of Pain Management in Elderly

นุสรา ประเสริฐศรี , สาวิตรี วงศ์ศรี , สุกัญญา สระแสง 3
2
1
Nusara Prasertsri , Savitree Wongsri , Sukanya Srasange
1
2
3

บทคัดย่อ
การวิจัยเชิงพรรณนานี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประสบการณ์ความปวดและพฤติกรรม

การดูแลตนเองในการจัดการความปวดของผู้สูงอายุ กลุ่มตัวอย่างเป็นผู้สูงอายุในเขตเทศบาล
อําเภอเมือง จังหวัดอุบลราชธานี แบบเจาะจง จํานวน 207 คน เก็บรวบรวมข้อมูลด้วย

แบบสอบถาม ประกอบด้วย 3 ส่วนคือ 1) ข้อมูลส่วนบุคคล 2) Brief Pain Inventory (BPI)

ฉบับภาษาไทย 3) การดูแลตนเองในการจัดการความปวดของผู้สูงอายุ วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติ
เชิงพรรณนา ผลการศึกษาพบว่าผู้สูงอายุมีประสบการณ์ตําแหน่งที่ปวดปวดเฉลี่ย 3.2 (SD ±

4.3) ตําแหน่งเข่าและหลังเป็นบริเวณที่ปวดมากที่สุด ระดับความรุนแรงของความปวดเฉลี่ย 3.4

(SD ± 1.6) ผลกระทบความปวดเฉลี่ย1.4 (SD ± 1.4) ผู้สูงอายุมีการการดูแลตนเองในการ
จัดการความปวดหลากหลายวิธีทั้งใช้ยาและไม่ใช้ยา แต่ผู้สูงอายุส่วนใหญ่ใช้ยาเพื่อจัดการความ

ปวด แพทย์เป็นแหล่งข้อมูลหลักที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ยา การค้นพบนี้ชี้ให้เห็นว่าผู้สูงอายุที่
อาศัยในชุมชนในเมือง มีประสบการณ์ความปวดและมีการจัดการความปวดของตนเอง จากผล

การศึกษาเพื่อป้องกันภาวะแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้น พยาบาลในชุมชนเมืองควรให้ความรู้เกี่ยวกับ

การใช้ยาและไม่ใช้ยาในการดูแลตนเองเพื่อจัดการความปวดในผู้สูงอายุ
คําสําคัญ ประสบการณ์ความปวด, การดูแลตนเอง, การจัดการกับความปวด, ผู้สูงอายุ

1 ภาควิชาการพยาบาลผู้ใหญ่และผู้สูงอายุ วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี สรรพสิทธิประสงค์

nprasertsri@gmail.com 045-255-462
2
โรงพยาบาลตระการพืชผล อุบลราชธานี
3
โรงพยาบาลนาตาล อุบลราชธานี