Page 39 - JRIHS_VOL1

34 Journal of Ratchathani Innovative Health Sciences : Vol.1 No.1 April-June 2017

Abstract

The purpose of this descriptive research was to study pain experience and
self-care of pain management in municipality community – dwelling elderly in

Maung City, Ubon Ratchathani. The purposive sample of 207 elderly persons was
recruited. The instrument for collecting data comprised of 3 parts, 1) General

personal data, 2) Brief Pain Inventory (BPI) Thai version, and 3) Self-care of pain

management. Descriptive statistic was used to analyze data. The result found that
the average number of pain sites was 3.2 (SD±4.3). Knees and low back were the

most commonly described pain site. The average of mean score of pain intensity
was 3.4 (SD±1.6) and mean score of pain impact was 1.4 (SD±1.4). The participants

used both of medications and non-medications for self-care of pain management;

however, they likely more took medications to deal with pain; doctors were the
main information source for this self- care. In the summary, municipality

community – dwelling elderly reported mild to moderate of pain intensity.

Participants identified self-care of pain management. However, prevention of
complication might concern that nurses in community should teach self-care of

pain management.
Keywords: Pain experience, Self-care, Pain management, Elderly

บทนํา
โครงสร้างของประชากรที่เปลี่ยนไป จํานวนผู้สูงอายุที่เพิ่มขึ้น ทั้งนี้เทคโนโลยีด้าน

การแพทย์ที่ทันสมัยเพิ่มมากขึ้น ทําให้คนมีอายุยืนยาวขึ้น ความสูงอายุมากขึ้นควบคู่ไปกับภาวะ
ความเสื่อมถอยของสภาพร่างกาย ทําให้ผู้สูงอายุ เจ็บป่วย มีความปวด และความไม่สบายต่างๆ

(Cowan, Fitzpatrick, Roberts, While, & Baldwin, 2003; Helme, 2001)

ความปวดในผู้สูงอายุเป็นปัญหาที่พบบ่อย พบว่าผู้สูงอายุมีความปวดเฉียบพลันและ
เรื้อรังมากกว่าผู้ใหญ่ที่อายุน้อยกว่า (Jakobsson, Rahm Hallberg, & Westergren, 2004) สิ่ง

นี้สะท้อนให้เห็นว่าผู้สูงอายุมีการใช้ยาแก้ปวดมากกว่าคนที่อายุน้อยกว่า (Fitzcharles, Lussier,

& Shir, 2011) อีกทั้งผู้สูงอายุมีปัญหาโรคเรื้อรังและมีแนวโน้มปัญหาเสื่อมสภาพทางสรีรวิทยาที่
เกี่ยวข้องกับความปวด เช่น โรคข้อเข่าเสื่อม (Kean, Rainsford, & Kean, 2008) ปัญหาดังกล่าว